Mostrando postagens com marcador Hans Christian Andersen. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Hans Christian Andersen. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, abril 14, 2010

'Daddy, daddy, you bastard, I'm through."






Ariel





Stasis in darkness.
Then the substanceless blue
Pour of tor and distances.

God's lioness,
How one we grow,
Pivot of heels and knees! -- The furrow

Splits and passes, sister to
The brown arc
Of the neck I cannot catch,

Nigger-eye
Berries cast dark
Hooks ----

Black sweet blood mouthfuls,
Shadows.

Something else

Hauls me through air ----
Thighs, hair;
Flakes from my heels.

White
Godiva, I unpeel ----
Dead hands, dead stringencies.

And now I
Foam to wheat, a glitter of seas.
The child's cry

Melts in the wall.
And I
Am the arrow,

The dew that flies,
Suicidal, at one with the drive
Into the red

Eye, the cauldron of morning.


Sylvia.



Por onde começar? Vou ver até onde consigo explicar esse livro de maneira mais viável. Ariel, antes de tudo, é um nome que vem da origem hebraica que significa Leão de Deus. Pode ser usando tanto para homens – Shakespeare o utilizou em sua peça A Tempestade, denominando o Espírito do Ar – e para mulheres – como fez Hans Christian Andersen na Pequena Sereia.
Ariel é o segundo livro de poesia da escritora norte-americana Sylvia Plath, foi publicado em 1965, dois anos após o seu suicídio da autora. A maior parte dos poemas de Ariel foram selecionados por ela e os que não estavam em seu manuscrito original foram adicionados por Ted Hughes, ex-marido de Plath.
Acredito que a melhor maneira de entender o poema, é olhar a narrativa original de "A Pequena Sereia", de Hans. Mermaids não consegue matar seu amor verdadeiro, perdendo assim sua própria vida como consequência, como Sylvia, que vive um martírio - comparo principalmente a situação em que as mulheres em geral viviam anteriormente - além do casamento conturbado que teve com Hughes (que terminou com uma separação). Nesse caso, Ariel seria a Sylvia, que tenta lutar até o fim, morrendo no final, e Hughes seria o príncipe, que não corresponde os sentimentos da amada, causando sua morte. Ou seja, "A Pequena Sereia", é um tipo de tema que é dito por alguns como intemporal na exploração filosófica da natureza do próprio amor.

Por Jessica.

P.s: Vou ficar devendo uma biografia por aqui. Os livros de Sylvia são realmente muito bons, só que estava realmente inspirada para colocar algo sobre ela. Algo específico. Achei um site com alguns dos vários poemas dela, < http://www.stanford.edu/class/engl187/docs/plathpoem.html > estão em inglês, mas são fáceis na lingua original - opinião própria.


sexta-feira, abril 02, 2010

"Fairy Tales."

"He now felt glas at having suffered sorrow and trouble, because it enabled him to enjoy much better all pleasure and hapiness around him for the great swans swan round the new-comer, and stroked his neck with their beaks, as a welcome" (from 'The Ugly Duckling').


O escritor Hans Christian Andersen, nasceu no dia 2 de abril de 1805 - faria hoje 205 anos -, na cidade de Odense. Foi além de escritor, um grande poeta dinarmaquês. Mesmo sendo filho de sapateiro, e com as grandes dificuldades na sua educação, conseguiu com os seus ensaios poéticos, e com o conto “Criança Moribunca”, o seu lugar no Instituto de Copenhague. Fez diversas obras : peças , histórias, e contos de fadas, o que lhe glorificou mundialmente.
Entre os vários contos de Andersen, existem O Patinho Feio, A Caixinha de Surpresas, Os Sapatinhos Vermelhos, O Soldadinho de Chumbo, A Pequena Sereia, A Roupa Nova do Rei e A Princesa e a Ervilha, entre outros.
Em sua homenagem é comemorado, hoje, o Dia Mundial do Livro Infantil. Também foi criado um prêmio com o nome deste escritor, o mais importante da literatura infanto-juvenil. A primeira escritora brasileira a ganhar a Medalha Hans Christian Andersen foi Lygia Bojunga, em 1982.
Para quem é cinéfilo de platão (isso soou como um clichê, fato!), acho que é bom sabe que já foi feito um filme no qual foi contada a história de Hans - no estilo romântico - , cujo foi mesclado trechos de seus contos com sua vida. No Brasil o título da é "A vida num conto de fadas", uma tradução (?) de "My Life as a Fairy Tale".

Por Jessica, já desejando o começo das férias em março.

E como sempre, { http://rapiddigger.com/download/os-contos-de-hans-christian-andersen-pt-2005-rar-3171580/ } - para download, mas tem on-line e o link é extremamente grande, mas basta digitar "The Little Mermaid and Other Fairy Tales", ou procurem algo que lhes interessem, eu só sou uma para tentar realizar tantos milagres .-. - leiam alguma coisa.

P.s: Outro escritor de contos infantis? Claro! Não tenho exatamente nada para fazer, então fico lendo historinhas que trazem morais no final para tentar dar um jeito na minha nobre vida (in)feliz. Depois disso, penso em jogar video game e ver Supernatural. No tempo livre - se é que ele existe - vegeto.